Thursday, August 1, 2013

Thank You Notes

Michel received

I simply want to thank you for gathering this database.
I recently found a photo of an ancestor's tombstone
using your service.  Our family is close to dying out.  
More than likely I'm the only person in the world who
would be interested in that tombstone.  And thanks to
you I was able to find it! 
I am sure there are many other people you've helped,
who you may never hear from.  But thank you from them
too!

L... G..........

______________________________________________
and also...........

Bonjour! 
Tout d'abord merci pour cette magnifique idée! Quel beau travail de collaboration! 
Une petite erreur s'est glissée dans la transcription de la date du décès de mon père : on devrait lire 2004 et non 2005.  
Voilà! Et merci encore! 
Longue vie au projet!

Hello!
First of all thank you for this wonderful idea! what beautiful collaborative work !
A small error was made in transcribing the date of death of my father should read 2004
not 2005.
That's it! And thank you again!
Long life to the project!

No comments: